Зайдите в административную зону сайта НГУ по ссылке https://www.nsu.ru/bitrix/admin , используя Ваш общеуниверситетский логин/пароль (если Вы их не знаете, напишите на 4141@nsu.ru).
Добавить или редактировать новость на сайте факультета можно двумя разными вариантами.
Вариант 1.
После того, как Вы вошли в административную зону сайта, зайдите на страницу своего института/факультета/подразделения (адреса страниц институтов/факультетов/подразделений можно посмотреть здесь). Находясь на главной странице института/факультета/подразделения включите режим правки в правом верхнем углу экрана.
Затем наведите курсор мыши на поле, где располагаются новости, Вы увидите всплывающую панель. Нажмите на кнопку 
, после этого у Вас откроется окно "Новости: Элемент: Добавление", в котором Вы можете создать новость.
В поле "Начало активности" Вы выбираете, когда новость отобразится на сайте, т.е., Вы можете создать новость, которая должна появиться на сайте через неделю и просто выставляете нужную Вам дату и время. В поле "Название" указывается название новости. Далее нужно будет добавить картинку, она отобразится в анонсе новости. Чтобы добавить картинку, нажмите на 
и выберите "Загрузить с компьютера".
Выберите изображение, которое необходимо вставить в новость и нажмите кнопку "Открыть".
После этого картинка отобразится в поле "Детальная картинка".
Введите описание для анонса.
Чтобы заполнить "Детальное описание" включите Визуальный редактор* для более удобной работы с текстом. После того, как Вы заполнили все поля для создания новости сохраните изменения.
*Более подробно про работу с визуальным редактором Вы можете прочитать здесь
Если Вы установили текущую дату/время в поле "Начало активности", новость сразу отобразится на сайте.
Чтобы внести изменения в уже опубликованную новость в режиме правки наведите курсор мыши на новость, которую нужно отредактировать и на всплывающей панели нажмите 
, в открывшемся окне внесите необходимые изменения и сохраните их.
Вариант 2.
Выберите вкладку Администирование вверху страницы, чтобы увидеть внутреннюю структуру сайта, выберите "Новости факультетов" → "Новости". После этого справа Вы увидите список всех новостей, которые были добавлены ранее.
→
Нажмите кнопку "Добавить новость" и далее заполняйте поля также, как и в первом варианте создания новости.
Для редактирования уже созданной новости в режиме администрирования нажмите на название новости и в открывшемся окне внесите необходимые изменения, после чего сохраните их.