В данном случае Вам необходимо обратиться в ОТИЗ и попросить создать новую запись с нужной должностью, подразделением и источником финансирования в справочнике "Штатное расписание”.