Инструкция при возникновении проблем с подключением от разработчика
1) через safari нельзя предоставить доступ ко всему экрану. поэтому на mac OS ставим либо yandex.browser или chrome
2) для яндекс браузера (именно на нем тестили) надо будет так же дополнительно предоставить доступ к записи экрана в настройках системы. см. скриншот - там надо проставить галочку напротив яндекс браузера (или хрома)
3) яндекс браузер необходимо открыть в полноэкранном режиме
для того чтобы яндекс появился в том самом списке в настроках системы (где надо поставить галочку), необходимо сперва зайти на ваш сайт, и дождаться когда он запросит доступ к экрану
иначе говоря - браузер появится в том списке в настройках лишь после того, как хотя бы раз у браузера возникнет необходимость в получении доступа к записи экрана