Зайдите в административную зону сайта НГУ по ссылке https://www.nsu.ru/bitrix/admin , используя Ваш общеуниверситетский логин/пароль (если Вы их не знаете, напишите на 4141@nsu.ru).
Включите режим правки.
Выберите вкладку Администрирование вверху страницы, чтобы увидеть внутреннюю структуру сайта, выберите ”Контент для факультетов” → “направление подготовки”. После этого справа Вы увидите список всех направлений подготовки, которые были добавлены ранее. Можно добавить новое направление, нажав на кнопку “Добавить раздел”.
...
Заполняем “Код профиля”, название кафедры, выбираем язык. Если необходимо вставить описание профиля отдельным документом, можно использовать кнопку 
справа от поля для картинки.
...